空乘招聘中的英文面試技巧

　　技巧一：注意英語時態的變化運用

　　應聘者在參加英語面試前大都作過充分的語言知識的準備與練習。那么在眾多的英語語法規則中為什么要單獨強調時態的運用呢?其一是因為由于和漢語的表達習慣不同，這是一個口語中極其常見的錯誤。但同時來說，時態又是比較基本的語法點，一旦用錯，會讓面試官對面試者的英語能力產生質疑。其二是因為在面試過程中，往往會涉及到很多關于個人經歷，教育背景，工作經驗，職業規劃等方面的問題，因此在表述某件事情或是某個想法的時候，一定要注意配合正確的時態，否則就會造成差之毫厘，失之千里的后果。

　　技巧二：尊重個人及文化差異

　　任何面試都帶有一定程度的主觀性。也就是說面試官是否欣賞你也可能成為最后的決定性因素。因此在英語面試的過程中，應當盡量避免由于對英語語言的駕馭能力不足，而引發的不敬甚至冒犯。

　　具體而言，主要有兩種做法要特別注意避免。首先是要避免使用過于生僻的單詞，或是地方俚語之類接受群體相對比較小的表達方式。因為這種表達方式很有可能造成聽者的困惑與曲解。

　　其次則是要避免過多，過于主觀地談及宗教文化或時事政治方面的問題。不少面試者出于第一項提到的急于展示英語水平的目的，或是想給面試官留下深刻印象的目的，常常會犯這個錯誤。

　　技巧三：以英語為載體，展示工作才能

　　與英語考試的口試不同，面試人員通常是由航空公司的人事主管，空乘部門主管或公司高層組成，他們更關心和器重的是你的專業知識和工作能力，而英語此時只是一種交流工具，或者說是你要展示的眾多技能中的一種，因此要切忌為說英語而說英語，有些人就怕自己的英語減分，為了希望給面試官留下英語水平高的印象，常常會大量的使用事先準備好的花哨的詞匯及句式，而真正針對面試官所提問題的、與工作有關的個人見解卻很少。最后除了得到一句英語不錯的夸獎之外，恐怕很難有理想的收獲。

　　中英文范例1:

　　尊敬的各位評委：

　　我是**號選手**，我來自******。中原自古多才俊，在這塊人才輩出的熱土上，涌現出了諸如蘭空飛行員李劍英等天之驕子。如今，在**一中受到了三年優秀教育的我，雖不能像李劍英那樣架雄鷹搏擊長空，可為了胸中那不滅的翱翔藍天的渴望，為了不辜負我1米68的身高，不辜負五官端正、舉止端莊、極具親和力的面容，我希望能通過自己的努力成為一名空乘人員，工作在藍天白云間，仰觀宇宙云卷云舒，俯看祖國大好河山。

　　空乘，一直是一個單純女孩傻傻的夢想，美麗，浪漫，與白云為伴，藍天上的天使，是我對它的理解。也許，我不像天使那樣美麗，但我會發自內心地以乘客至上，乘客才是我的天使。我會關心別人的感受，躬下身子，學會傾聽，學會溝通，學會服務，學會微笑，學會享受飛翔帶給自己和他人的快樂。

　　也許，我還稚嫩，但我會努力，也希望從你們這里得到一次讓夢想飛翔的機會。我相信，當夢想被賜予一雙翅膀，飛翔再也不是一種渴望，我要飛向那遠方，跨越那大海高山白云藍天世界。我知道我要的那種幸福就在那片更高的天空，我要飛翔，我要陽光，我要飛得更高。

　　中英文范例2:

　　有這樣一個女孩，喜歡做夢喜歡幻想，他經常夢到飛翔，夢到銀河，回味那夢境，回味那美好，希望自己有一天真的能夠觸摸藍天，被白云環繞。

　　這個女孩就是我，今年18歲，射手座，有開朗的性格，身高1.65米，體重有些不合格，在高三這樣的特殊時期已不是當年那個窈窕的我，我一定會恢復完美的身材，希望老師能理解。還有最重要的一點，我有像幼兒園阿姨一樣可愛的臉。

　　我就是我，此時沒有完美身材，但有完美笑臉來自****學校的小雅

　　英文對照

　　版本1:

　　Have a such girl, like to have a dream being fond of fantasy, often, hedreams about flight , dreams about Milky Way , ponders over thatdreamworld , ponders over that fine , hope that self is had one naivecan to touch blue sky , is encircled by white cloud.

　　Thisgirl is me , this year 18-year-old , shooter's seat, have the characteropen and clear , top 1.65 meters, weight is a little bit unqualified ,three such peculiar periods already are not that very year that wasgentle and graceful in height I, I am sure to restore consummatestature , hope that the teacher can understand that. Still have themost important one point, I have face as lovable as kindergarten aunt.

　　I am come from with regard to being me , not having consummate stature,only have consummate smiling face from the* * * * school's girl--xiaoya.

　　版本2:

　　There is a girl, who likes dreaming and imagine. She often dreams offlying, up to the Galaxy. On thinking of the dream, of the beauty, shihopes that sometime she can really touch the azure sky, surrounded bythe white clouds.

　　This girl is me, who is 18 this year,optimistic, and is a Sagittarian. I'm 1.65 metres and is a littleheavy. I can not be the slim "me" in the special Senior 3, but I willsurely regain my perfect figure, and I hope that you can understand mysituation. And what's the most important, I have akindergarten-teacher-like cute face.

　　This is me, with no perfect figure but perfect smiles now. This is me, Xiao Ya, from ***School.

　　簡短的范例3:

　　Hello my name isXXX.I am XX years old.I graduatedfrom XXX.I have adream since I was a child.I dream that one day I can fly in the bluesky like the bird. Now I have the chance to make it come true. If i cantake this job. I’ll try my best to do everything well.Because I lovethis job.

　　大家好,我名字叫XX, 我XX歲,畢業于XXX, 當我還是小孩子的時候就有這樣一個夢想,就是有一天我能像鳥一樣飛向藍天。現在我有這個機會讓我的夢想成真.如果我能得到這個工作,我會盡我全力去做好他,因為我愛這個工作.